PrestaShop 1.7.4–1.7.8, 8.0–8.2, 9.0–9.2 kompatibilis

AI‑fordítás az egész webshopnak

5,0 62 Google-értékelés a PrestaHU-ról

A webshop minden szövege az új nyelven, a webshop saját hangján.

27 499 Ft

Egyszeri díj • 12 hónap frissítés és támogatás

Képek megtekintése
  • Saját AI-fiókkal működik
  • Jóváhagyásra vár az eredmény
  • Egy kattintással visszavonható
Az új nyelv már be van kapcsolva, a szövegek még nincsenek lefordítva. A modul a webshop saját szabályai szerint fordít, és az eredmény jóváhagyás után kerül ki.

Mit csinál

Minden nyelven teljes webshop, saját hanggal.

Saját AI-fiók, látható költség

Claude, OpenAI, Gemini vagy DeepL: a modul a webshop saját szolgáltatói fiókját használja, a költség ott keletkezik. Futtatás előtt költségbecslés látszik, havi és feladatonkénti költségplafon állítható, a kötegelt feldolgozás olcsóbb, az eredmény egy napon belül megérkezik.

A webshop saját hangja

A szöveg hangját a webhelyprofil adja: iparág, célközönség, hangnem, megszólítási forma nyelvenként, szószedet, le nem fordítandó márkanevek és tiltott szavak. A profil iparági mintából indul, vagy a katalógus adataiból készült vázlatból.

Jóváhagyás egymás mellett

A jóváhagyási listán a forrásszöveg, a jelenlegi és az új szöveg egymás mellett látszik, az eltérések kiemelve. Elfogadható, elvethető vagy szerkeszthető, gyorsbillentyűkkel is. A kézzel javított szöveget a modul külön döntés nélkül nem írja felül.

Nem csak a termékek szövege

A termék mellett a kategória, a CMS-oldal, a márka, a szállító, a szállítási mód, a rendelési állapot, a képfelirat, a jellemző, az e-mail tárgya és sablonja, valamint a modulok és a téma szövege is sorra kerül.

Ellenőrzés írás előtt

Mentés előtt a modul ellenőrzi, hogy a számok, a mértékegységek, a címkék és a helyettesítő jelölések megmaradtak, a szöveg belefér a mezőbe, nincs benne tiltott szó, és a kért nyelven készült. A hibás eredmény legfeljebb kétszer kap javítási lehetőséget, utána emberi döntésre vár.

Visszavonás egy kattintással

Írás előtt a modul elmenti a régi szöveget. Egy elem vagy a teljes feladat egy kattintással visszaállítható, a közben kézzel módosított mezők kivételével. Sok meglévő szöveg cseréje előtt tömörített mentés is készül.

Tényleges felület

Ilyen a modul belülről

Jó tudni

Kell hozzá informatikus?

Nem. A modul a Katalógus menüben nyílik meg. A szolgáltatói kulcs megadása és a webhelyprofil kitöltése után indítható az első feladat, érdemes egy kisebb próbával kezdeni. Semmi nem kerül a webshopba, amíg a jóváhagyás nem megtörtént.

  • Kompatibilitás: PrestaShop 1.7.4–9, egy vagy több webshoppal. Az admin felület magyar, angol és román.
  • Tartalomtípusok: Termék (név, leírások, meta szövegek, címkék, képfeliratok), kategória, CMS-oldal, márka, szállító, szállítási mód, jellemző, tulajdonság, rendelési állapot, SEO-oldal, modul- és témaszövegek, e-mail tárgyak és sablonok.
  • Feladatok: Fordítás, átírás az adott nyelv természetes fordulataival, keresőbarát szövegírás és jellemzők kinyerése a termékszövegből. Az új jellemzők jóváhagyásra várnak.
  • Szolgáltatók: Claude, OpenAI, Gemini és DeepL. A DeepL csak fordít, a szövegíráshoz és az átíráshoz a másik három valamelyike kell. A kulcsok titkosítva tárolódnak.
  • Futtatás: Gyors vagy kötegelt futás. Ajánlott a tárhelyen 15 percenként ütemezett feladatot beállítani, hogy a feladatok a képernyő nélkül is haladjanak.
  • Eltávolítás: Az adatok törlése külön gombbal végezhető el; a webshopba már kiírt szövegek megmaradnak.

Miért éri meg

Mit hoz a modul?

  • Látszik, mi hiányzikA Lefedettség képernyő típusonként és nyelvenként mutatja, hol hiányzik a szöveg, és hol régebbi a fordítás, mint a forrás.
  • Egységes a hangMinden szöveg ugyanazokat a szabályokat követi: ugyanaz a hangnem, ugyanaz a szószedet, ugyanaz a megszólítási forma.
  • Kézben marad a költségA futtatás előtt becsülhető, mennyibe kerül, és a költségplafon a szolgáltatói hívásokat leállítja, ha elérik.
  • Külső fordító is bekapcsolhatóA Csere képernyő CSV- vagy XLIFF-fájlt készít a szövegekből, és a visszatöltött fájl vázlatként érkezik meg.

Technikai adatok

Kompatibilitás és verzió

Kompatibilitás
PrestaShop 1.7.4–1.7.8, 8.0–8.2, 9.0–9.2
Verzió
1.0.0

Verziók

Mi változott az egyes verziókban?

v1.0.02026-11-14

  • Fordítás Claude, OpenAI, Gemini és DeepL szolgáltatóval, saját kulccsal
  • Termékek, kategóriák, oldalak, meta-adatok és e-mail-sablonok fordítása
  • Meta cím, meta leírás és képleírás javaslat a szerkesztőoldalon
  • Szószedet, valamint le nem fordított márkanevek és termékkódok
  • Költségbecslés indítás előtt, havi és feladatonkénti keret
  • Piszkozatok jóváhagyása, a megírt szövegek visszaállítása

A PrestaHU Google-értékelései

Google 5,0 62 Google-értékelés Összes vélemény a Google-on
  • Martin Kuchár 1 éve

    A fejlesztő, Levente nagyon segítőkész volt a modul PrestaShop áruházamba való beillesztésekor. A kommunikáció gördülékeny volt, a hozzáállása pedig professzionális és proaktív. Teljes mértékben elégedett vagyok – bátran ajánlom a PrestaHU-t!

  • Éva Demjén 1 éve

    Mindenkinek jó szívvel ajánlom Leventét és a csapatát. Segítőkész, gyors, készséges mindenben gyorsan segített Profi szakember. Hálás vagyok neki és a csapatának csináltak nekem egy új webshopot. 😊 💯

  • András Bajomi 2 éve

    Levente igazi PrestaShop-guru: minden tudása és tapasztalata megvan ahhoz, hogy gyorsan és hatékonyan megoldja a PrestaShop-problémáinkat.

    Fordítás

  • Tamas Nemeth 1 éve

    Abszolut korrekt és segítőkész hozzáállás. Remek modul. Jó volna a külföldi céges rendeléseket is lehetővé tenni 0 ÁFÁ-val, jelenleg a vásárlás csak úgy lehetséges, ha a vásárló címnél az ország Magyarország ... Köszönet Tamás

  • Anita Szabó 1 hónapja

    A legprofibb csapat akivel találkoztam. Csak ajánlani tudom őket. Örülök, hogy velük dolgozunk.

Gyakori kérdések

Amit a vásárlás előtt kérdezni szoktak

Melyik AI-szolgáltatóval működik?
Claude (Anthropic), OpenAI, Gemini (Google) vagy DeepL. A beállítás a Szolgáltatók képernyőn történik, a feladatokhoz és a webhelyprofilhoz külön szolgáltató és modell választható. A DeepL csak fordít, a szövegíráshoz és az átíráshoz a másik három valamelyike kell.
Kell hozzá saját szolgáltatói fiók, és ki fizeti a használatot?
Igen: a modul a webshop saját fiókját használja a szolgáltatónál, a szolgáltatótól kapott kulcsot a Szolgáltatók képernyőn kell megadni, és titkosítva tárolódik. A használat díját a szolgáltató számlázza a fiók tulajdonosának. A modul futtatás előtt költségbecslést mutat, a havi és a feladatonkénti költségplafon elérésekor pedig leállítja a szolgáltatói hívásokat.
Kikerül valami jóváhagyás nélkül?
Alapból nem: az eredmény a jóváhagyási listán vár, és csak elfogadás után kerül a webshopba. A webhelyprofilban bekapcsolható, hogy az ellenőrzéseken átmenő szövegek jóváhagyás nélkül kerüljenek ki; az ellenőrzésen elbukó szöveg ekkor is a listára kerül.
Felülírja a kézzel javított szövegeket?
Külön döntés nélkül nem. Az élő szöveget a modul csak akkor írja át, ha üres, megegyezik a forrásnyelvi szöveggel, vagy a modul korábbi írása. A kézzel javított szöveg ütközésként jelenik meg a jóváhagyási listán, és a felülírásról külön kell dönteni.
Mit kap a szolgáltató a webshopból?
A lefordítandó vagy átírandó szöveget, a webhelyprofil adatait és a szószedet szavait. Profilvázlat készítésekor a kategóriák nevei, a terméknevek és leírások mintája, valamint a márkák mennek el; a küldés előtt az elküldendő adatok megtekinthetők. Vevők, rendelések és címek nem kerülnek bele. A Gemini ingyenes csomagjánál a szolgáltató felhasználhatja az elküldött szövegeket, erről a modul külön nyilatkozatot kér.
Visszavonható egy futás?
Igen. Írás előtt a modul elmenti a régi szöveget, és egy elem vagy a teljes feladat egy kattintással visszaállítható. A közben kézzel módosított mezőket a visszaállítás nem érinti. A mentés megőrzési ideje beállítható, a lejárt mentés már nem állítható vissza.
Új termék mentésekor magától fordít?
Kérésre. A beállításokban megadható, hogy az új, a módosított vagy mindkét fajta termék, kategória, CMS-oldal, márka és szállító mentéskor sorba kerüljön. Alapból ki van kapcsolva, és az eredmény ugyanúgy átmegy az ellenőrzésen és a jóváhagyáson.
Dolgozhat külső fordító is a szövegekkel?
Igen. A Csere képernyő CSV-fájlt (táblázatkezelőhöz) vagy XLIFF-fájlt (fordítóeszközhöz) készít a forrásszöveggel és a jelenlegi szöveggel. A visszatöltött fájl vázlatként érkezik, a webshopba csak a jóváhagyás után kerül.

Segítség

Itt találsz segítséget, ha elakadnál

Összes modul

Tekintsd meg a többi PrestaShop modulunkat.

PrestaShop kurzusok

Magyar nyelvű kurzusok és oktatóanyagok PrestaShophoz.

Dokumentáció

Részletes, magyar nyelvű használati útmutató.

Élő támogatás

Közvetlen segítség a telepítés és beállítás során.

100%

Görgő vagy dupla kattintás: nagyítás · Húzás: mozgatás · ESC: bezárás

AI fordítás és szövegírás PrestaShop modul 27 499 Ft
Moduljaim